ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER WEBSITE AZKOYENVENDING.DE

Wir bei Azkoyen VPS und unseren Tochtergesellschaften verpflichten uns, die Privatsphäre und die personenbezogenen Daten der Nutzer unserer Websites, Dienste und digitalen Plattformen gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen zu schützen, insbesondere gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und den in den einzelnen Ländern geltenden Rechtsvorschriften.

Die vorliegende Datenschutzerklärung beschreibt, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten.

 

 

WER IST FÜR DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN VERANTWORTLICH?

Verantwortlicher: Azkoyen Comercial Deutschland GmbH
 Steuernummer: DE123105218
 Anschrift: Am Turm 86, 53721 Siegburg
 E-Mail: responsableseguridad@azkoyen.com

 

ZU WELCHEM ZWECK UND AUF WELCHER RECHTSGRUNDLAGE VERARBEITEN WIR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN?

Die zuvor als Verantwortlicher genannte Tochtergesellschaft von Azkoyen VPS verarbeitet personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken und auf folgenden Rechtsgrundlagen:

  • Bearbeitung von Anfragen zu allgemeinen Unternehmensinformationen sowie zu unseren Produkten und Dienstleistungen. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
  • Ausübung von Rechten und Verwaltung des Datenschutzes. Rechtsgrundlage: Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
  • Abschluss und Erfüllung von Handelsverträgen (Kauf, Vertrieb, Wartungsdienstleistungen usw.): Die Verarbeitung der beruflichen Kontaktdaten von Personen, die an der Gestaltung und Durchführung von Verträgen beteiligt sind – unabhängig davon, ob es sich um Einzelunternehmer oder um Personen handelt, die im Rahmen der Vertretung oder Geschäftsführung von juristischen Personen handeln, für die sie ihre Dienstleistungen erbringen – erfolgt auf der Rechtsgrundlage eines berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
  • Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen in steuerlicher, buchhalterischer und administrativer Hinsicht, die sich aus dem mit der betroffenen Person bestehenden Vertragsverhältnis ergeben. Rechtsgrundlage: Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe c DSGVO).
  • Verwaltung des unternehmensinternen Meldesystems, gemeinsame Verantwortung für die Verarbeitung durch die Tochtergesellschaften von Azkoyen VPS. Rechtsgrundlage: Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe c DSGVO).
  • Versendung von kommerziellen Informationen durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen von Azkoyen VPS an seine eigenen Kunden über beliebige Medien – einschließlich elektronischer Kommunikation – über Produkte und/oder Dienstleistungen, die den zuvor vertraglich vereinbarten ähnlich sind. Rechtsgrundlage: Vorliegen eines berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO).
  • Verwaltung des technischen Kundendienstes (SAT). Falls Sie Zugang zur SAT-Plattform benötigen, können Sie sich per E-Mail sowie mit Vor- und Nachnamen registrieren. Rechtsgrundlage: Vorliegen eines berechtigten Interesses (Art. 6.1.f) DSGVO).
  • Sofern wir Ihre ausdrückliche Einwilligung erhalten, Versand von Werbeinformationen über jegliche Medien – einschließlich elektronischer Medien – durch den für die Datenverarbeitung verantwortlichen Träger Azkoyen VPS. Rechtsgrundlage: Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6.1 a) DSGVO).
  • Im Falle der Einwilligung zur Verwendung von „nicht ausgenommenen“ Cookies werden Informationen über die Navigation auf unserer Website erfasst, um die Aktivität auf dieser zu messen und gegebenenfalls die Benutzererfahrung und die Funktionsweise der Website zu verbessern. Rechtsgrundlage: Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6.1 a) DSGVO).
  • Zugang zum Gäste-WLAN: Während der Verbindung werden Informationen über die IP-Adresse, die MAC-Adresse und den Browserverlauf erfasst, um Ihnen den Dienst bereitzustellen. Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
  • Im Rahmen der Beziehungen zu Bewerbern kann der für die Verarbeitung Verantwortliche von Azkoyen VPS personenbezogene Daten aus den von ihm verarbeiteten Lebensläufen verarbeiten. Rechtsgrundlage: Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Antrag der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Um nachzuweisen, dass Verarbeitungen, die auf dem berechtigten Interesse der Organisation gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen, die Interessen der betroffenen Person am Schutz ihrer personenbezogenen Daten nicht beeinträchtigen, wurde ein „Interessenabwägungstest“ durchgeführt. Die betroffene Person hat das Recht, zusätzliche Informationen über diese Verarbeitungstätigkeiten und den Inhalt dieses berechtigten Interesses zu erhalten sowie der Verarbeitung ihrer Daten zu diesem Zweck zu widersprechen, indem sie unseren DSB über responsableseguridad@azkoyen.com kontaktiert.

 

 

AN WEN GEBEN WIR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN WEITER?

Ihre personenbezogenen Daten können an externe Dienstleister weitergegeben werden, die von der für die Verarbeitung verantwortlichen Tochtergesellschaft von Azkoyen VPS beauftragt wurden und Zugriff auf personenbezogene Daten haben, wie z. B. IT-Dienstleister mit Zugriff auf personenbezogene Daten (Dienstleister für technische/IT-Wartung, Cybersicherheit, Hosting), Umweltmanagementunternehmen, Beratungsfirmen, Verwaltungsbüros, Personalvermittlungsagenturen, Werbe- und Marketingunternehmen sowie andere Dienstleister, die als Auftragsverarbeiter im Auftrag des Auftraggebers tätig sind.

Sofern Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben, können Ihre Daten zu kommerziellen Zwecken an die übrigen Tochtergesellschaften von Azkoyen VPS weitergegeben werden.

Zum Zwecke der Abwicklung des Vertrags über unsere Produkte und Dienstleistungen werden Ihre Daten an Tochtergesellschaften von Azkoyen VPS sowie an offizielle Vertriebspartner des verantwortlichen Unternehmens weitergegeben, die eine Vereinbarung über eine geschäftliche Zusammenarbeit unterzeichnet haben.

Soweit dies gesetzlich zulässig ist, können Ihre Daten auch an Behörden, Wirtschaftsprüfer, Notare, Gerichtssachverständige, Rechtsanwälte, Prozessbevollmächtigte, Gerichte sowie Sicherheitskräfte und -behörden im Rahmen der Ausübung ihrer Aufgaben weitergegeben werden. Darüber hinaus können Ihre Daten an das Unternehmen Azkoyen Vending & Payment Solutions, S.L.U., die Muttergesellschaft von Azkoyen VPS, für administrative Zwecke der Unternehmensgruppe weitergegeben werden.

 

 

WIE LANGE SPEICHERN WIR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN?

Ihre personenbezogenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Erfüllung des Zwecks, für den sie erhoben wurden, erforderlich ist. In diesem Sinne werden Ihre personenbezogenen Daten gelöscht, sobald sie für die Erfüllung dieser Zwecke nicht mehr erforderlich sind. Sie können jedoch zuvor gesperrt werden und stehen dann ausschließlich Richtern, Gerichten, Staatsanwaltschaften oder den zuständigen Behörden – insbesondere den Datenschutzbehörden – zur Bearbeitung möglicher Haftungsansprüche aus der Verarbeitung und nur während der geltenden Verjährungsfrist zur Verfügung.

  • Die über das Kontaktformular erhobenen personenbezogenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Bearbeitung der Informationsanfrage erforderlich ist.
  • Die über das Anmeldeformular für Personalauswahlverfahren erhobenen personenbezogenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie diese Verfahren laufen. Anschließend werden sie für einen Zeitraum von zwei Jahren aufbewahrt, außer im Falle der schließlich eingestellten Bewerber, deren Lebensläufe in die Personalakte aufgenommen werden (in diesem Fall gilt die für den Arbeitsbereich geltende Datenschutzrichtlinie).
  • Die über den Meldekanal erhobenen personenbezogenen Daten werden im System dieses Kanals für einen Zeitraum von maximal drei Monaten gespeichert; danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, unbeschadet der Tatsache, dass die Daten im Falle einer Einleitung von Ermittlungen im Informationssystem derjenigen verarbeitet werden können, denen Kontroll- und Compliance-Funktionen zugewiesen sind.
  • Personenbezogene Daten, die sich auf geschäftliche Transaktionen mit Kunden und Lieferanten beziehen, die als Selbstständige tätig sind, sowie die Daten der gesetzlichen und geschäftlichen Vertreter von Kunden und Lieferanten werden in jedem Fall für die Dauer des Vertragsverhältnisses und für sechs Jahre nach dessen Beendigung aufbewahrt, wobei diese Frist verlängert werden kann, solange die Verjährungsfristen für Klagen noch laufen.
  • Personenbezogene Daten beruflicher Art, die zu kommerziellen Zwecken in Datenbanken aufgenommen wurden, werden so lange aufbewahrt, wie uns kein Widerspruch oder keine Widerrufserklärung Ihrerseits vorliegt.

 

 

WELCHE SICHERHEITSMASSNAHMEN WERDEN AUF IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANGEWENDET?

Die Verarbeitung der bereitgestellten personenbezogenen Daten erfolgt unter Anwendung der erforderlichen physischen, logischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen, um Verlust, Missbrauch, Veränderung und unbefugten Zugriff auf diese Daten zu verhindern, wobei der Stand der Technik, die Art der Daten und die durchgeführte Risikoanalyse berücksichtigt werden.

 

 

WERDEN INTERNATIONALE ÜBERMITTLUNGEN PERSONENBEZOGENER DATEN VORGENOMMEN?

Nur in bestimmten Fällen kann es zu internationalen Übermittlungen personenbezogener Daten kommen, d. h. zur Übermittlung personenbezogener Daten aus der EU in Gebiete oder an internationale Organisationen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR).

In solchen Fällen stellt die jeweils betroffene für die Verarbeitung verantwortliche Tochtergesellschaft von Azkoyen VPS stets sicher, dass eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist: (i) es liegt eine Angemessenheitsentscheidung vor, die ein angemessenes Schutzniveau bescheinigt; (ii) es wurden Standardvertragsklauseln gemäß der Durchführungsentscheidung (EU) 2021/914 der Kommission vom 4. Juni 2021 über Standardvertragsklauseln für die internationale Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer vereinbart wurden; (iii) keine der beiden vorgenannten Bedingungen vorliegt, aber eine der in Art. 49 DSGVO festgelegten Ausnahmen anwendbar ist.

 

 

WIE KÖNNEN SIE IHRE RECHTE IN BEZUG AUF IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN AUSÜBEN UND UNSEREN DATENSCHUTZBEAUFTRAGTEN KONTAKTIEREN?

Um gegebenenfalls erteilte Einwilligungen zu widerrufen sowie Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Nichtunterwerfung unter automatisierte Einzelentscheidungen auszuüben, können Sie sich schriftlich an folgende Adresse wenden:

Avda. San Silvestre s/n, 31350, Peralta (Navarra-Spanien), oder

responsableseguridad@azkoyen.com

Falls die betroffene Person dies für angebracht hält, kann sie sich über die zuvor angegebene E-Mail-Adresse an unseren Datenschutzbeauftragten (DSB) wenden sowie die entsprechende Beschwerde zur Wahrung ihrer Rechte bei der zuständigen Datenschutzbehörde einreichen.

 

 

VERPFLICHTENDER ODER FREIWILLIGER CHARAKTER DER ANGEFORDERTEN DATEN

Die Pflichtangaben in jedem Formular sind durch ein Sternchen (*) gekennzeichnet. Die Verweigerung der Angabe dieser Informationen verhindert die Kommunikation mit dem Nutzer und führt gegebenenfalls dazu, dass die angeforderten Informationen und/oder Leistungen nicht bereitgestellt werden können.